La synagogue de Westhoffen

Dédié à Roger Cahn

Avait été depuis des siècles la patrie avait été depuis
des siècles la patrie de nombreuses petites communautés juives.
Lors de l'invasion nazie beaucoup de Juifs
se réfugièrent dans les zones encore inoccupées de France.
Durant l'holocauste, d'innombrables Juifs alsaciens furent
persécutés et beaucoup d'entre eux furent
liquidés dans les camps de concentration.
Pendant l'occupation nazie quelques
synagogues furent détruites.
Après la fin de la guerre en 1945 seulement
peu de Juifs revinrent dans leurs communautés d'origine.
Aujourd'hui peu de synagogues offrent
encore des services religieux.
Les 90 synagogues existant encore en Alsace
sont aujourd'hui plus ou moins sujettes à la dégradation.

Cette visualisation 3-D sur ordinateur est le
résultat d'une étude et d'une analyse intensives de l'édifice.
L'essai de reconstruction laisse apparaître le monument
tel qu'il avait pu être intérieurement à une époque se situant
avant et peu après la fin de la 1ère guerre mondiale.
L'extérieur n'a pratiquement pas subi de changement.

Visualisation 3-D :
Dipl. -Ing. Jürgen Eckhardt

Description et analyse de l'édifice :
Institut universitaire de technologie de Wiesbaden,
Domaine architecture d'intérieur
Equipe chargée de l'élaboration du projet dirigé par :
Prof. Dr. Falk Krebs
Dipl.-Designer Edgar Brück

Conseillère historique :
Dorothee Lottmann-Kaeseler
Musée actif de l'histoire judéo-allemande
Spiegelgasse 7 D-65183 Wiesbaden

Recherche bâtiment historique :
Dipl.-Ing. Renate Scheurer

Coopération:
Ministre de la Culture, Paris
Administration pour l'entretien des monuments; Strasbourg
Municipalité de Westhoffen

Musique:
Estrongo Nachama
Chants pour Yom Kippur

Avec tous nos remerciements à Roger Cahn pour son aide précieuse.

© J. Eckhardt, 2004